deus ex machina - vertaling naar
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

deus ex machina - vertaling naar

ELEMENTO EXTERNO QUE RESOLVE UMA HISTÓRIA SEM SEGUIR UMA LÓGICA INTERNA
Deus ex Machina
  • Medeia]] de [[Eurípides]], apresentada em 2009 em [[Siracusa]], [[Itália]]; o deus do sol envia uma carruagem de ouro para resgatar Medeia

deus ex machina      
Um deus por meio de uma máquina.
Expediente da tragédia grega (e romana) para solucionar casos complicados, o qual fazia de súbito aparecer um deus para explicar como se devia proceder naquele embaraço. Emprega-se a locução para designar um fim forçado: "Quando o autor não sabe resolver a situação que criou, interpõe um deus ex machina".

Definitie

ex-libris
() sm sing e pl (expressão latina: da biblioteca)
1 Marca que indica no princípio, no frontispício ou na guarda de um livro, a livraria ou pessoa a quem pertence ou pertenceu esse livro.
2 Vinheta destinada a esse fim.
3 Pequena estampa, em geral alegórica, com esse mesmo fim.

Wikipedia

Deus ex machina

Deus ex machina é uma expressão em língua latina com origem no grego ἀπὸ μηχανῆς θεός (apò mēkhanḗs theós), que significa literalmente "Deus surgido da máquina", e é utilizada para indicar uma solução inesperada, improvável e mirabolante para terminar uma obra ficcional.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor deus ex machina
1. To the Bush administration, the conflagration has appeared as deus ex machina to rescue it from the Iraqi quagmire.
2. To help light the way, we are blessed with a deus ex machina in the bipartisan Iraq Study Group, headed by former secretary of state James A.
3. Casual observers would most likely point to the seeming deus ex machina blind date of July 2001, when I met an architect who‘s good with his hands.
4. As he noted on September 1, his first day in office, he does not have the miraculous powers of a deus ex machina, descending from the heavens to restore order.
5. And should a similar deus ex machina take place in the United States – then, perhaps, we‘ll learn how head–swirlingly fast an apparently invincible political party can unravel here too. applebaumanne@yahoo.com